Se encuentra disponible la Biblioteca Digital Accesible
Una iniciativa, abierta y gratuita, para hablantes de Lengua de Señas Argentina, personas con discapacidad visual o baja visión o con dificultad en la comprensión, que cuenta con historias, cuentos y poemas de más de 150 autores.
La Biblioteca Digital Accesible del programa Libros y Casas, que brinda material cultural en formatos accesibles para hablantes de Lengua de Señas Argentina, personas con discapacidad visual o baja visión o con dificultad en la comprensión está disponible de forma gratuita. Esto permite que todas las personas con algún tipo de discapacidad transitoria o permanente, o que no tengan modos convencionales de leer puedan hacer lecturas individuales o compartidas. La biblioteca invita a recorrer historias, cuentos, poemas y descubrir a más de 150 autores. Puede ser descargada en librosycasas.cultura.gob.ar
Pensar y llevar adelante proyectos que tengan su foco puesto en la accesibilidad implica partir de una premisa central: todos y todas somos seres diversos en cuanto a nuestras posibilidades de acceso a las distintas opciones que se nos ofrecen. Por lo tanto, cualquier política o programa del Estado que pretenda llegar a la mayor cantidad de ciudadanos y ciudadanas, debe facilitar las condiciones que garanticen ciertas posibilidades de acceso, para que las personas puedan participar y hacer uso pleno de sus derechos. Es necesario, entonces, diseñar, crear, repensar y adaptar entornos y contenidos bajo una perspectiva inclusiva y accesible.
«Un loro un poco raro», de Ana María Shua
El material se encuentra adaptado en los siguientes formatos:
Formato de texto rtf sin imágenes: ideal para lectura en pc con lectores de pantallas, imprimible en braille y fácilmente convertible a audio con voz sintética.
Formato de texto rtf con imágenes: ideal para uso en pc por parte de personas con baja visión, combinando lector de pantallas y uso del resto visual.
Formato epub sin imágenes: ideal para uso en dispositivos móviles con lector de pantallas.
Formato epub con imágenes: ideal para uso en dispositivos móviles por parte de personas con baja visión.
Videolibro: en Lengua de Señas Argentina y voz en off.
Lectura fácil: contenido adaptado para facilitar su comprensión.
El artículo 30 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2008) promueve, además de la participación en actividades recreativas, esparcimiento y deporte, la participación fundamental en la vida cultural. La Biblioteca Digital cuenta con material en formatos accesibles para todas las personas, una de las condiciones que debe darse para garantizar los derechos de todas y todos. Dichos formatos suponen que todos los miembros de una familia, sean o no personas con algún tipo de discapacidad transitoria o permanente, tengan o no modos convencionales de leer, puedan hacer lecturas individuales o compartidas, teniendo al alcance los medios para poder llegar al fin último que implica el acceso a la cultura.
«La sopa de piedra» de Ruth Kaufman
Para Pilar Amoia del Programa Libros y Casas, “la creación de este tipo de bibliotecas responde a necesidades reales y concretas. Si necesitamos libros accesibles es porque un sector de la población no puede acceder a los libros y la lectura. Y si es el Estado el que tiene que garantizar el ejercicio de los derechos de las personas, es el Estado mismo el que tiene que promover, entonces, políticas públicas que garanticen que se implementen las herramientas y los recursos necesarios para que la población ejerza su derecho”. Además, agrega: “El Tratado de Marrakech, ratificado por nuestro país mediante la ley 27.061 en el año 2014, dice que tienen que ponerse a disposición todos los textos en formatos accesibles para facilitar el acceso a la lectura para las personas que tienen algún tipo de discapacidad o algún impedimento físico, o neurológico o que presenten algún tipo de dificultad para manipular un libro de forma convencional. Y, como si fuera poco, en abril de este año se sancionó la Ley 27.710 de Lengua de Señas Argentina que reconoce a la LSA como lengua natural de la Comunidad sorda porque forma parte de su identidad lingüística y cultural.”
Viviana Susena, a cargo del Programa de Accesibilidad de la Dirección Nacional de Innovación Cultural, suma las cifras que permiten tener una visión más amplia a propósito de la importancia de trabajar por la accesibilidad: “según la última encuesta realizada por el INDEC en el año 2018 sobre personas con discapacidad, 4.571.983 personas tienen algún tipo de discapacidad en nuestro país. Esta cifra que equivale al 10,2 % de la población, está conformada por personas con distintos tipos de discapacidades: visuales 59,5%, motora 23,8%, auditiva 8,3%, cognitiva 8,4%.”
